Voorstel titel en ondertitel van de redacteur van Skandalon is:

Vlammend Paradijs – bekentenissen.

De letterlijke vlam van de naftakraker, de teloorgang van het Paradijs, mijn woede daarover, maar ook de vlammen van de hartstocht en de liefde – het zit er allemaal in. Ook in “bekentenissen” zit zowel de positieve als de negatieve associatie, in de zin van liefde bekennen maar ook van opbiechten. Tegelijk heeft het de verwijzing in zich die ik wil, namelijk naar de Confessiones van Augustinus.

Ik denk dat dit’ m gaat worden.